yen_kofu
無 極 領 域
註冊時間: 2007-11-15
文章: 11496
|
 發表於: 2024-12-23 21:58 文章主題: 德國聖誕市集汽車衝撞人群；官員表示至少5人死亡、200人受傷 |
 |
|
https://www.cbsnews.com/news/christmas-market-germany-car-dead-injured-magdeburg/
Car slams into crowd at Christmas market in Germany; at least 5 killed, 200 injured, officials say
德國聖誕市集汽車衝撞人群；官員表示至少5人死亡、200人受傷
Germans on Saturday mourned the death of at least five people – including a 9-year-old – who were killed, and at least 200 others who were injured after a Saudi doctor intentionally drove into a busy Christmas market in Magdeburg on Friday.
The driver of the car – a 50-year-old man who arrived in Germany in 2006 – was arrested and taken into custody for questioning, authorities said. Magdeburg police said their current assumption is that the man, who had indefinite permission to stay and work in the country, was a "lone perpetrator."
Prosecutor Horst Nopens said the suspect is under investigation on suspicion of murder, attempted murder and bodily harm. He is currently being questioned. The prosecutor says they're still working to clarify the motive but said it's linked to "dissatisfaction with the treatment of refugees from Saudi Arabia and how they've been treated in Germany," CBS News partner BBC reported.
Authorities said the driver had no criminal record, and the possible motive is unknown. The area surrounding the vehicle was sealed off by investigators.
The state premier of Saxony-Anhalt, Reiner Haseloff, described it as "a lone attack." He told reporters on Saturday that the death toll rose from two to five and that more than 200 people in total were injured.
It is "astonishing, unimaginable, that something like this could happen in Germany," Haseloff said.
週六，一名沙烏地阿拉伯醫生故意開車駛入馬格德堡繁忙的聖誕市場，造成至少 5 人死亡，其中包括一名 9 歲兒童，德國人週六哀悼，造成至少 200 人受傷。
當局稱，該車司機是一名 50 歲男子，於 2006 年抵達德國，現已被逮捕並被拘留接受審訊。馬格德堡警方表示，他們目前的假設是，這名擁有無限期許可在該國居留和工作的男子是「孤獨的犯罪者」。
檢察官霍斯特·諾彭斯表示，嫌疑人因涉嫌謀殺、謀殺未遂和人身傷害罪正在接受調查。目前他正在接受訊問。根據哥倫比亞廣播公司新聞合作夥伴英國廣播公司報道，檢察官表示，他們仍在努力澄清動機，但表示這與「對沙烏地阿拉伯難民的待遇以及他們在德國的待遇的不滿」有關。
當局表示，司機沒有犯罪紀錄，可能的動機尚不清楚。調查人員封鎖了車輛周圍的區域。
薩克森-安哈特州州長雷納·哈塞洛夫將其描述為「單獨的襲擊」。他週六告訴記者，死亡人數從兩人增加到五人，總共有200多人受傷。
哈塞洛夫說，「類似的事情發生在德國，令人震驚、難以想像」。
_________________
人族當有超越一切的東西 若有悖 法律改 民族讓 國家低頭 |
|
